Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Home

Sfoglia
per campo semantico

Sfoglia
per identità

Elenca lemmi
per lingua

Sfoglia
per genere e I/A

Lista opere

Elenca topoi
per lingua

Ricerca libera lemmi

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Bernart de Ventadorn
BdT 70.1, Ab joi mou lo vers e·l comens
vv. 1-6
Ab joi mou lo vers e·l comens / et ab joi reman e fenis; / e sol que bona fos la fis, / bos tenh qu'er lo comensamens. / Per la bona comensansa / me ve jois et alegransa


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
GAUDIUMalegransaalegransaproprioI - Poeta
BONUSbonbonaproprioI - Poeta
BONUSbonbosproprioI - Poeta
GAUDIUMjoi(a)joiproprioI - Poeta
GAUDIUMjoi(a)joisproprioI - Poeta
CANEREversversproprioI - Poeta




Commento:

Esordio metapoetico: jois e alegransa vengono al poeta dalla bontà del principio del suo canto.