Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Home

Sfoglia
per campo semantico

Sfoglia
per identità

Elenca lemmi
per lingua

Sfoglia
per genere e I/A

Lista opere

Elenca topoi
per lingua

Ricerca libera lemmi

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Bernart de Ventadorn
BdT 70.33, Pel doutz chan que·l rossinhols fai
vv. 29-31
Domna, vostre sui e serai, / del vostre servizi garnitz. / Vostr'om sui juratz e plevitz,


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
MULIERdomnaDomnaproprioA - Amato/amata
IURAREjurarjuratzproprioI - Amante
VIRomeomtraslatoI - Amante
IURAREpleureplevitzproprioI - Amante
SERVUSservisiservizitraslatoI - Amante




Commento:

Dichiarazione di assoluta appartenenza, fedeltà e dedizione all'amata.