Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti E doncs, ela, cal tort m'i fai, / qu'ilh no sap per que s'esdeve? / Deus! devinar degra oimai / qu'eu mor per s'amor! Et a que? / Al meu nesci chaptenemen / et a la gran vilania / per que·lh lenga m'entrelia / can eu denan leis me prezen.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
AMOR	amor	amor	proprio		I - Amante
MISER	caitiu	lenga	traslato		I - Amante I - Poeta
MORS	morir	mor	traslato		I - Amante
STULTUS	nesci	nesci	proprio		I - Amante
SCIENTIA	saber	sap	proprio	–	A - Amato/amata
INIURIA	tort	tort	proprio		A - Amato/amata
RUS	vilania	vilania	traslato		I - Amante

Commento:

Prosegue il monologo interiore dell'amante, caratterizzato da domande e risposte (cfr. pure i vv. 9-24). Benché l'amata non possa conoscere il sentimento dello spasimante per via del suo silenzio, dovrebbe averlo quantomeno inferito dal suo atteggiamento e dal suo stesso sconveniente tacere (la gran vilania / per que·lh lenga m’entrelia): tale il tort che le va imputato.