Area Lessicale | Lemma | Occorrenza | Senso | Accezione +/- | Identità/alterità |
---|---|---|---|---|---|
AMOR | amie | amie | proprio | A - Amato/amata | |
AMOR | amor | Amors | traslato | A - Amore | |
MULIER | dame | dame | proprio | A - Amato/amata | |
DONUM | doner | donez | traslato | I - Amante | |
PLACERE | gré | grez | proprio | A - Amore | |
MORS | morir | morrai | traslato | I - Amante | |
SALUS | santé | santez | traslato | – | I - Amante |
VELLE | voloir | veut | proprio | A - Amore |
L'amante non può sottrarsi al legame di fedeltà nei confronti dell'amata: così vuole Amore. Pertanto, non gli resta che morire se non può riavere lei; la guarigione è impossibile (v. 24).