Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Annalisa Perrotta
Anonimo
Chanson de Roland

vv. 20-21
Cunseilez mei cume mi saivë hume / Si m guarisez e de mort e de hunte


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
MILESomehumeproprioI - Corte
I - Sovrano/sovrana
DEDECUShontehunteproprioA - Cavaliere
A - Sovrano/sovrana
SAPIENTIAsagesaivëproprioI - Cavaliere
I - Corte




Commento:

Durante il primo consiglio con i suoi baroni, Marsilio chiede loro aiuto, per essere preservato dalla morte (che implicherebbe la distruzione della corte tutta) e dalla "hunte", che evidentemente è qualcosa che alla morte si avvicina, dal momento che corrisponde alla perdita dell'onore: "hunte" rappresenta perciò quanto il sovrano - e il cavaliere - cerca di allontanare da sé, come contrapposto al senso identitario dell'onore.