Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Home

Sfoglia
per campo semantico

Sfoglia
per identità

Elenca lemmi
per lingua

Sfoglia
per genere e I/A

Lista opere

Elenca topoi
per lingua

Ricerca libera lemmi

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Bernart de Ventadorn
BdT 70.1, Ab joi mou lo vers e·l comens
vv. 57-59
Bels Vezers, senes doptansa / sai que vostre pretz enansa, / que tantz sabetz de plazers far e dir


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
PULCHERbelBelsproprioA - Amato/amata
ALTUSenansarenansatraslatoA - Amato/amata
PLACEREplazerplazerstraslatoA - Amato/amata
VIRTUSpretzpretzproprioA - Amato/amata
SCIENTIAsabersabetzproprioA - Amato/amata
SCIENTIAsabersaiproprioI - Amante
VIDEREvezerVezerstraslatoA - Amato/amata




Commento:

Tornada contenente lo pseudonimo poetico dell'amata: "Bel-Vedere".