Passi

responsabile della scheda: Giuseppe Mascherpa Et en les montagnes de cest rengne demorent jens, ke sunt apelés Curd, que sunt cristiens nestorin et jacopit. Le une partie sunt saraïn que aorent Maomet. Il sunt prodomes et mauveise jens; et robent voluntere les mercaant.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
MALUS	mauvais	mauveise	proprio		A - Musulmano/musulmana
VIRTUS	prodome	prodomes	proprio		A - Esotico A - Selvaggio
FUR	rober	robent	proprio		A - Esotico

Commento:

Che i Curdi siano un'etnia di prodomes ('valorosi, indomiti') è nozione comune fin dal resoconto senofontiano (cf. Ramusio 2015, Lemmario s.v. Curdi, voce redatta da E. Burgio); sulla loro malvagità si diffonde invece, tra gli altri, Riccoldo da Montecroce (YULE 1903, I, p. 62, n. 4).