Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti Mielhs mi fora jazer vestitz, / que despolhatz sotz cobertor: / e puesc vos en traire auctor / la nueit quant ieu fui assalhitz. / Totz temps n'aurai mon cor dolen, / quar aissi·s n'aneron rizen, / qu'enquer en sospir e·n pantais

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
COR	cor	cor	traslato		I - Amante
RIDERE	rir	rizen	proprio		A - Avversario/Avversaria

Commento:

Pur con interpretazioni assai divergenti tra loro (cfr. nota di commento ai vv. 8-11 di questo stesso componimento), la maggior parte della critica è concorde nel vedere adombrato in questa strofa un aneddoto personale di assalto notturno (non è da escludere una possibile influenza del racconto di quello, ben più circostanziato, di Abelardo).