Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Beatritz de Dia
Ab joi et ab joven m'apais, BdT 46.1

vv. 29-32
prec li que m'aia crezenssa, / ni hom no·il puosca far crezen / q'ieu fassa vas lui faillimen, / sol non trob en lui faillensa.


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
FIDEScrezensacrezenssaproprioA - Amato/amata
FALLEREfalhensafaillensaproprioA - Amato/amata
I - Cavaliere
FALLEREfalhimenfaillimenproprioI - Amante
SACRApregarprectraslatoI - Amante




Commento:

Il rapporto tra amante e amato è descritto nei termini di una reciprocità che i rims derivatius contribuiscono a scandire.