Area Lessicale | Lemma | Occorrenza | Senso | Accezione +/- | Identità/alterità |
---|---|---|---|---|---|
CANERE | chanter | chantant | proprio | I - Amante I - Poeta | |
SACRA | priier | prïer | traslato | I - Amante | |
VELLE | voloir | vueil | proprio | I - Amante |
In apparente contraddizione con il v. 19 (n'os vers li fere proiere), ma si tratta di comunissime oscillazioni nell'atteggiamento titubante dell'amante tormentato.