Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Bernart de Ventadorn
BdT 70.15, Chantars no pot gaire valer

vv. 8-9
Ja Deus no·m don aquel poder / que d'amor no·m prenda talans.


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
AMORamoramorproprioI - Amante
DEUSDeuDeusproprioA - Dio
DONUMdonardonproprioA - Dio
POSSEpoderpoderproprioI - Amante
CUPEREtalentalansproprioI - Amante




Commento:

Paradossale richiesta dell'amante a Dio di negargli la facoltà di sottrarsi al desiderio di amare.