Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Giacomo da Lentini
La 'namoranza disïosa

vv. 1-8
La 'namoranza disïosa / che dentro a lo mi' cor è nata / di voi, madonna, è pur chiamata, / merzé se fusse aventurosa; / e poi ch'i' non trovo pietanza, / per paura o per dottare / s'io perdo amare, / Amor comanda ch'io faccia arditanza.


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
AMORinnamoranza'namoranzaproprioI - Amante
AMORamareamareproprioI - Amante
AMORamoreAmortraslatoA - Amore
ANIMUSarditanzaarditanzaproprioI - Amante
IMPERIUMcomandarecomandaproprioA - Amore
CORcuorecortraslatoI - Amante
CUPEREdesiosodisïosaproprioI - Amante
METUSdottaredottareproprioI - Amante
MULIERmadonnamadonnaproprioA - Amato/amata
MISERICORDIAmercémerzéproprioA - Amato/amata
METUSpaurapauraproprioI - Amante
PERDEREperdereperdoproprioI - Amante
MISERICORDIApietanzapietanzaproprioA - Amato/amata




Commento:

"Il tema è quello già trobadorico, più volte ripreso da Giacomo, del timore di dichiararsi, superiore a ogni altro possibile pericolo, posti l'enorme forza e potere d'amore" (ed. Antonelli, p. 156).