Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti Ma sì io son folle ne lo mio pensare / per troppo amare, / ca spero in voi, avenente, / ch'eo non serò perdente: / sì come da voi ebbi guiderdone, / mi traggerete fuor d'ogne casone.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
AMOR	amare	amare	proprio		I - Amante
PULCHER	avvenente	avenente	proprio		A - Amato/amata
INSANUS	folle	folle	traslato		I - Amante
MERCES	guiderdone	guiderdone	traslato		I - Amante A - Amato/amata
COGITARE	pensare	pensare	proprio		I - Amante
PERDERE	perdere	perdente	traslato	–	I - Amante
SPES	sperare	spero	proprio		I - Amante
NIMIS	troppo	troppo	proprio		I - Amante

Commento:

"Canzone sulla gelosia di chi ha avuto la ricompensa, il guiderdone, ma è costretto a partire (dunque un'altra variante sul tema della separazione e della lontananza ...) e per il timore delle conseguenze non sa se dichiarare la propria condizione di amante fortunato" (ed. Antonelli, p. 238).