Passi
responsabile della scheda:
Giovanni Strinna
Se uns pecieres vient a vos, qui soit en pluisors peciés de dampnation, se il vuelt l'un laisier e es autres remanoir, vos ne l'avés pas a asoldre de l'un par soi; mais se il deguerpist tos ses pechiés, e il de tot en tot se promet a Deu, tunc debetis eum absolvere.
| Area Lessicale | Lemma | Occorrenza | Senso | Accezione +/- | Identità/alterità |
| IGNOSCERE | assoudre | asoldre | proprio | – | I - Ecclesiastico
|
| PECCATUM | pecheör | pechëor | proprio | | A - Peccatore
|
| PECCATUM | pechié | pechiés | proprio | | A - Peccatore
|
| PECCATUM | pechié | peciés | proprio | | A - Peccatore
|
| PECCATUM | pecheör | pecieres | proprio | | A - Peccatore
|