Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Annalisa Perrotta
Anonimo
Chanson de Roland

139-146
Li empereres en tint sun chef enclin, / De sa parole ne fut mie hastifs: / Sa custume est qu'il parolet a leisir. / Quant se redrecet, mult par out fier lu vis. / Dist as messages: - Vus avez mult ben dit. / Li reis Marsilies est mult mis enemis. / De cez paroles que vos avez ci dit, / En quel mesure en purrai estre fiz?


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
HOSTISenemienemisproprioA - Avversario/Avversaria
A - Musulmano/musulmana
FERUSfierfierproprioI - Sovrano/sovrana
IMPETUShastifhastifsproprioI - Sovrano/sovrana
POSSEloisirleisirproprioI - Sovrano/sovrana
DICEREparlerparoletproprioI - Sovrano/sovrana
FAMILIAperepereproprioI - Sovrano/sovrana




Topos:Invocazione alla Natura
Lamento contro il tempo presente