Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Giuseppe Mascherpa
Marco Polo
Devisement dou monde

F 35, 5
Les sien fruit sunt datar et pome de paraïse et pistac et autres fruit les quelz ne sunt en nostre leu froit


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
NOSnostrenostreproprioA - Esotico
I - Orizzonte culturale latino (europeo occidentale)




Commento:

Il confronto tra il 'nostre' e il 'lor' è uno degli istituti argomentativi più utilizzati nel Devisement allo scopo illustrare le caratteristiche dell'ignoto per similitudine o contrasto con il noto Barbieri 2004.