Passi

responsabile della scheda: Annalisa Perrotta Li reis serat as meillors porz de Sizer, / sa rereguarde avrat detrés sei mise; / iert i sis niés, li quens Rollant, li riches, / e Oliver, en qui il tant se fiet; / .XX. milie Francs unt en lur cumpaignie.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
FAMILIA	nevo	niés	proprio		I - Sovrano/sovrana
DIVES	riche	riches	traslato		I - Cavaliere
FIDES	fïer	se fiet	proprio		I - Sovrano/sovrana

Commento:

Durante la sua ambasciata, Gano consiglia a Marsilio il modo migliore per uccidere Orlando: nelle parole di Gano emerge il vincolo affettivo e di fiducia di  Carlo Magno con i suoi migliori cavalieri, vincolo che costruisce la figura del sovrano cristiano.