| Area Lessicale | Lemma | Occorrenza | Senso | Accezione +/- | Identità/alterità |
|---|---|---|---|---|---|
| AMOR | amar | am | proprio | I - Amante | |
| ANIMUS | auzar | auzei | proprio | – | I - Amante |
| DOLOR | dolor | dolor | traslato | I - Amante | |
| METUS | doptar | dopt' | proprio | I - Amante | |
| MALUS | mal | mal | proprio | I - Amante | |
| VIR | midons | midons | traslato | A - Amato/amata | |
| DICERE | parlar | parlar | proprio | – | I - Amante |
| QUAERERE | querre | quer | proprio | – | I - Amante |
| SERVUS | blandir | reblan | traslato | I - Amante | |
| SCIENTIA | saber | sap | proprio | A - Amato/amata |
In continuità con la cobla precedente, l'amante denuncia la 'paura' (v. 22) che gli impedisce di comunicare all'amata il proprio sentimento. Ella, però, già lo conosce (v. 29).