Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti Chascuns dit q'il aime tant / c'onques si fort n'ama nus. / Ce fet les amanz confus / que trop mentent li truant ; / més dame doit conoistre a leur faus diz / que de toz biens s'est leur faus cuers partiz, / n'il n'est pas droiz que pitiez leur en praingne

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
AMOR	amant	amanz	proprio		A - Amante I - Amante
BONUS	bien	biens	proprio	–	A - Avversario/Avversaria
COR	cuer	cuers	traslato		A - Avversario/Avversaria
MULIER	dame	dame	proprio		A - Amato/amata
DICERE	dire	dit	proprio		A - Amante
DICERE	dit	diz	proprio		A - Avversario/Avversaria
FALSUS	faus	faus	proprio		A - Avversario/Avversaria
FALSUS	mentir	mentent	proprio		A - Avversario/Avversaria
FALSUS	trüant	truant	proprio		A - Avversario/Avversaria

Commento:

Invettiva contro i falsi amanti e prescrizione alle dame su come difendersene (in part. fare attenzione ai loro faus diz).