Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Lorenzo Mainini
Chrétien de Troyes
Erec et Enide

vv. 4208-4215
Li rois les acole et salue, / et la reine doucemant / les beise et acole einsimant; / n'i a nul qui joie ne face. / Iluec meïsmes an la place / li ont ses armes desvestues; / Et quant ses plaies ont veües, / si retorne la joie an ire.


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
IRAireireproprioI - Corte
I - Sovrano/sovrana
GAUDIUMjoiejoieproprioI - Corte
I - Sovrano/sovrana




Commento:

Erec ritorna alla corta di Artù dopo scontri e duelli. Le sue ferite preoccupano e addolorano la corte.