Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Bernart de Ventadorn
BdT 70.30, Lo tems vai e ven e vire

vv. 1-7
Lo tems vai e ven e vire / per jorns, per mes e per ans, / et eu, las! no·n sai que dire, / c'ades es us mos talans. / Ades es us e no·s muda, / c'una·n volh e n'ai volguda, / don anc non aic jauzimen.


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
DICEREdiredireproprioI - Amante
I - Poeta
GAUDIUMjauzimenjauzimenproprioI - Amante
MUTAREmudarmudaproprioI - Amante
SCIENTIAsabersaiproprioI - Amante
CUPEREtalentalansproprioI - Amante
UNUSununaproprioA - Amato/amata
VELLEvolervolhproprioI - Amante




Commento:

Passa il tempo ma la fedeltà dell'amante al suo unico amore rimane immutabile.