Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti Tanto siete maravigliosa / quand'i' v'ò bene affigurata / c'altro parete che 'ncarnata, / se non ch'io spero in voi, gioiosa; / ma tanto tarda la speranza, / solamente per [voi] dottare / o i' malparlare, / Amor non vuol ch'io perda mia intendanza.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
VIDERE	affigurare	affigurata	proprio		I - Amante
AMOR	amore	Amor	traslato		A - Amore
METUS	dottare	dottare	proprio		I - Amante
GAUDIUM	gioioso	gioiosa	proprio		A - Amato/amata
AMOR	intendenza	intendanza	proprio		I - Amante
DICERE	malparlare	malparlare	proprio		I - Amante I - Poeta
MIRABILIA	meraviglioso	maravigliosa	traslato		A - Amato/amata
PERDERE	perdere	perda	proprio	–	I - Amante
SPES	speranza	speranza	proprio		I - Amante
SPES	sperare	spero	proprio		I - Amante

Commento:

L'amata risulta tanto meravigliosa allo sguardo dell'amante da non parere una creatura umana ('ncarnata) come le altre.

Come nelle stanze precedenti, è ribadito il ruolo positivo di Amore, come garante del persistere del sentimento e della speranza - per quanto continuamente procrastinata (tarda) - dell'amante.