Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Giuseppe Mascherpa
Marco Polo
Devisement dou monde

F 48 4
Il font por l'incanter et por senç si grant chouses q'el ne est nulz que ne le vist qui le poust croire


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
MAGNUSgrantgrantproprioA - Esotico
A - Meraviglioso
MAGIAenchanterincanterA - Esotico
A - Meraviglioso
A - Politeista
SAPIENTIAsenssençproprioA - Esotico
A - Politeista




Commento:

Incanter (inf. sost.) e senç ('sapienza', sempre secundum eorum mores) sono gli strumenti dell'arte magica dei potentissimi negromanti kashmiri, dei quali Marco Polo deve avere avuto notizia, rimanendone particolarmente affascinato: topica è la sottolineatura dell'indicibile meraviglia dei loro incantesimi (si grant chouses,,,croire