Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Giuseppe Mascherpa
Marco Polo
Devisement dou monde

F 65 5
Et quant le Prestre Johan soit certainemant que Cinchin Chan venoit sor lui a si grant jens, il en fait gas et la voit por noiant, car il disoit que il n'estoient homes d'arme.


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
LUDIBRIUMgapgasproprioA - Cavaliere




Commento:

Il Prete Gianni si prende gioco (gas) delle bande armate di Cinghis, considerandole noiant e sottovalutandone la preparazione militare: la sua hỳbris sarà naturalmente punita.