Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Beatritz de Dia
A chantar m'er de so q'ieu no volria, BdT 46.2

vv. 13-14
mi faitz orguoill en digz et en parvenssa / e si etz francs vas totas autras gens


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
NOBILISfrancfrancstraslatoA - Amato/amata
SUPERBUSorgolhorguoillproprioA - Amato/amata




Commento:

Sdegnoso nei confronti dell'amata, l'amante è invece amabile nei confronti di tutti gli altri.