Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Giuseppe Mascherpa
Marco Polo
Devisement dou monde

F 71 10
Et en cest contree naist le meillor mosce et le plus finz que soit au monde.


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
PERFECTUSfinfinzproprioA - Esotico
A - Meraviglioso
BONUSbonmeillorproprioA - Esotico
A - Meraviglioso




Commento:

Il consueto costrutto al superlativo ("le meillor...et le plus finz que...") è qui utilizzato per dire che il muschio animale che si trova nel reame di Ergivul è il migliore del mondo.