Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti Eu am la plus de bon aire / del mon mais que nula re; / et ela no m'ama gaire; / no sai cossi·s esdeve! / E can plus m'en cuit estraire, / eu no posc, c'Amors me te. / Traitz sui per bona fe, / Amors, be·us o posc retraire!

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
AMOR	amar	am	proprio		I - Amante
AMOR	amar	ama	proprio	–	A - Amato/amata
AMOR	amor	Amors	traslato		A - Amore
NOBILIS	debonaire	de bon aire	proprio		A - Amato/amata
FIDES	fe	fe	proprio		I - Amante
POSSE	poder	posc	proprio	–	I - Amante
RES	ren	re	traslato		A - Donna
NARRARE	retraire	retraire	proprio		I - Amante I - Poeta
CAPERE	tener	te	traslato		A - Amore
PRODERE	traïr	Traitz	traslato		I - Amante

Commento:

Continua, in questa seconda cobla, l'allocuzione dell'amante ad Amore, cui viene imputata la responsabilità della pena vissuta nel rapporto con l'amata: qui in particolare il "tradimento" di lei (v. 15: in effetti sembra trattarsi piuttosto di indifferenza) e l'impossibilità di lui a sottrarsene (vv. 13-14).