Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti Al mio vivente, amore, / io non ti falliraggio / per lo lusingatore / che parla tal fallaggio, / ed io sì t'ameraggio / per quello ch'è salvaggio; / Dio li mandi dolore, / unqua non vegna a maggio: / tant'è di mal usaggio / che di stat'à gelore».

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
AMOR	amore	amore	traslato		A - Amante
DEUS	Dio	Dio	proprio		A - Dio
FALSUS	fallaggio	fallaggio	proprio		A - Avversario/Avversaria
FALLERE	fallire	falliraggio	proprio	–	I - Amato/amata
FRIGUS	gelore	gelore	traslato		A - Amato/amata
FALSUS	lusingatore	lusingatore	proprio		A - Avversario/Avversaria
MALUS	male	mal	proprio		A - Avversario/Avversaria
DICERE	parlare	parla	proprio		A - Avversario/Avversaria
FERUS	selvaggio	salvaggio	traslato		A - Avversario/Avversaria
MOS	usaggio	usaggio	proprio		A - Avversario/Avversaria

Commento:

Canzonetta che riporta una sorta di "monologo dialogato, ovvero aperto alle battute dell'interlocutore" (ed. Antonelli, p. 338). Quello che viene cantato è un amore che conosce la reciprocità, come dimostra questa stanza, incentrata sul motivo del bacio. Questa stanza conclude, con la canzone, il discorso della donna, iniziato al v. 28 (e disse: «Ie t’ameraggio...).