Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti Chançon, va t'en a celi que bien sé / et si li di por poor ai chanté / et en doutance; / mes droiz est que fins amis / soit a sa dame ententis.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
CANERE	chanter	ai chanté	proprio		I - Amante I - Poeta
AMOR	ami	amis	proprio		I - Amante
CANERE	chançon	Chançon	proprio		I - Poeta
MULIER	dame	dame	proprio		A - Amato/amata
METUS	dotance	doutance	proprio		I - Amante
CURA	ententif	ententif	proprio		I - Amante
PERFECTUS	fin	fins	proprio		I - Amante
METUS	peör	poor	proprio		I - Amante
SCIENTIA	savoir	sé	proprio		I - Amante I - Poeta

Commento:

L'envoi con allocuzione metapoetica ribadisce che l'io lirico ha cantato 'per paura e con timore' nei confronti di un'amata altera, ma che è giusto che il 'perfetto amante' (v. 49) rimanga sempre fedele (ententis vale letteralmente 'attento, dedito') alla propria dama.