Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti In disperanza no mi getto, / ch'io medesmo mi 'mprometto / d'aver bene: / di bon core la lëanza / ch'i' vi porto, e la speranza / mi mantene. / Però no mi scoraggio / d'Amor che m'à distretto; / sì com'omo salvaggio / faraggio, com'è detto – ch'ello face: / per lo reo tempo ride, / sperando che poi pera / lo laido aire che vede; / da donna troppo fera – spero pace.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
AMOR	amore	Amor	traslato		A - Amore
COR	cuore	core	traslato		I - Amante
DESPERARE	disperanza	disperanza	proprio	–	I - Amante
CAPERE	distringere	distretto	traslato		I - Amante A - Amore
MULIER	donna	donna	proprio		A - Amato/amata
FERUS	fero	fera	proprio		A - Amato/amata
FIDES	leanza	lëanza	proprio		I - Amante
FERUS	selvaggio	salvaggio	traslato		I - Amante
TRISTIS	scoraggiare	scoraggio	proprio	–	I - Amante
SPES	speranza	speranza	proprio		I - Amante
SPES	sperare	spero	proprio		I - Amante

Topos:Il libro come simbolo - metafore della scrittura






Commento:

Questa seconda stanza insiste tematicamente su quanto già affermato nella precedente: nonostante l'alterigia dell'amata, l'amante conserva intatta la propria speranza (si noti l'insistenza sul réseau lessicale della SPES).

Per l'immagine dell'omo salvaggio che si rallegra con la pioggia (e si rattrista col bel tempo), non di rado invocato dagli autori lirici come figura dell'amante che non si lascia piegare dalle avversità, cfr. NERI 1951 (ma l'articolo è del 1912), pp. 158-178 e BERTONI 1927, pp. 93-101.