Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti Se la mieudre de cest mont / ne m'a s'amor donee, / tuit li amoreus diront / ci a fort destinee. / S'a ce puis ja venir / qu'aie, sanz repentir, / ma joie et mon plesir / de li, qu'ai tant amee, / lors diront, sanz mentir, / qu'avrai tout mon desir / et ma queste achevee.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
AMOR	amer	amee	proprio		I - Amante A - Amato/amata
AMOR	amor	amor	proprio		A - Amato/amata
AMOR	amoros	amoreus	proprio		A - Amante
CUPERE	desir	desir	traslato		I - Amante
FATUM	destinee	destinee	proprio		I - Amante
DICERE	dire	diront	proprio		A - Amante
DONUM	doner	donee	traslato	–	A - Amato/amata
GAUDIUM	joie	joie	proprio		I - Amante
FALSUS	mentir	mentir	proprio	–	A - Amante
BONUS	bon	mieudre	proprio		A - Amato/amata
PLACERE	plaisir	plesir	proprio		I - Amante
QUAERERE	queste	queste	proprio		I - Amante
PAENITERE	repentir	repentir	proprio	–	I - Amante

Commento:

Come un coro, li amoreus commentano il duplice esito possibile, negativo o positivo, della vicenda d'amore dell'io lirico.