Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Lorenzo Mainini
Chrétien de Troyes
Erec et Enide

vv. 4642-4649
Mes qu'ai je dit? Trop ai mespris, / qui la parole ai maintenue / don mes sire a mort receue, / la mortel parole antoschiee / qui me doit estre reprochiee; / et je reconois et otroi / que nus n'i a coupes fors moi; / je sole an doi estre blasmee."


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
VENENUMentoschier antoschiee proprioI - Donna
VITUPERAREblasmerblasmeeproprioI - Donna
DICEREdireditproprioI - Donna
MORSmortelmortelproprioI - Donna
DICEREparoleparoleproprioI - Donna




Commento:

Prosegue il mea culpa d'Enide, l'accusa alla sua parole.