Passi

responsabile della scheda: Giuseppe Mascherpa

Marco Polo
Devisement dou monde
F 34 7

Et en les montagnes de cest paÃ¯s naisent les meilor fauchonÃ§ et les miaus volant dou monde; et sunt menor qe faucon pellerin, et sunt rojes eu pis et desout la coe entre le cuisse; et si voÃ§ di q'il sunt si volant dismiÃ§ureemant qu'il ne est nul ausiaus qe devant li puise escamper por voler

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
NIMIS	desmesureement	dismiÃ§ureemant	proprio		A - Meraviglioso
BONUS	bon	meilor	proprio		A - Meraviglioso

Commento:

Consueta applicazione del topos della dismisura (o, con Curtius, del 'sopravanzamento').