Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Lorenzo Mainini
Chrétien de Troyes
Erec et Enide

vv. 631-640
"Mes ancor vos vuel querre un don, / dont je vos randrai guerredon, / se Deus done que je m'an aille / a tot l'enor de la bataille". / Et cil li respont franchemant: / "Demandez tot seürement / vostre pleisir, comant qu'il aut! / Riens que je aie ne vos faut." / Lors dist Erec que l'esprevier / viaut par sa fille desresnier


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
IUSdesraisnier desresnierproprioI - Cavaliere
I - Donna
DONUMdondonproprioI - Amato/amata
I - Cavaliere
I - Donna




Commento:

Il dialogo si svolge tra Erec e il vassallo padre di Enide. La conquista, e l'elargizione (don), della donna avviene per via della sua contendibilità giuridico-cortese (desresnier).