Passi
responsabile della scheda:
Giovanni Strinna
Li diables vait environ le bone gent, savoir mon se il i pora rien prendre; il tempte les monies e les canonies, les ermites, les reclus, les homes, les fames, les povres, les rices, por els traire a mal; si son tost trebucié en pechié. Mais li prodome e les prodefemes se deffendent vertuosement
| Area Lessicale | Lemma | Occorrenza | Senso | Accezione +/- | Identità/alterità |
| BONUS | bon | bone | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
| CERTAMEN | defendre | deffendent | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
| DIABOLUS | diable | diables | proprio | | A - Demonio
|
| MALUS | mal | mal | proprio | | A - Demonio
|
| IGNOSCERE | pardoner | pardones | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
| PECCATUM | pechié | pechié | proprio | | A - Demonio
|
| VIRTUS | prode feme | prodefemes | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
| VIRTUS | prodome | prodome | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
| VIRTUS | vertüosement | vertuosement | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|