Passi
responsabile della scheda:
Giovanni Strinna
e com il avra son pechié ramembré en son corage e porpensé bien, si s'en doit asprement repentir, e plorer de ço qu'il a corecié son creator, e qu'il a tel cose faite qu'il est dignes de perdre la soie glorie e d'estre dampnés el fu d'infer
Area Lessicale | Lemma | Occorrenza | Senso | Accezione +/- | Identità/alterità |
COR | corage | corage | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
IRA | corrocier | corecié | proprio | | A - Peccatore
|
DEUS | creator | creator | proprio | | I - Dio
|
POENA | damner | dampnés | proprio | | A - Peccatore
|
GLORIA | gloire | glorie | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
LOCA ULTRAMUNDANA | enfer | infer | proprio | | A - Demonio
|
PECCATUM | pechié | pechié | proprio | | A - Peccatore
|
FLERE | plorer | plorer | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
COGITARE | porpenser | porpensé | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
PAENITERE | repentir | repentir | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|