Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Home

Sfoglia
per campo semantico

Sfoglia
per identità

Elenca lemmi
per lingua

Sfoglia
per genere e I/A

Lista opere

Elenca topoi
per lingua

Ricerca libera lemmi

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Bernart de Ventadorn
BdT 70.41, Can par la flors josta·l vert folh
vv. 29-32
Domna, per cui chan e demor, / per la bocha·m feretz al cor / d'un doutz baizar de fin'amor coral, / que·m torn en joi e·m get d'ira mortal!


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
AMORamoramorproprioA - Amato/amata
OSCULUMbaizarbaizarproprio–A - Amato/amata
VULTUSbocabochaproprioI - Amante
CANEREcantarchanproprioI - Amante
I - Poeta
CORcorcortraslatoI - Amante
CORcoralcoralproprioA - Amato/amata
MULIERdomnadomnaproprioA - Amato/amata
DULCISdousdoutzproprioA - Amato/amata
VERBERferirferetzproprioA - Amato/amata
PERFECTUSfinfin'proprioA - Amato/amata
TRISTISirairaproprioI - Amante
GAUDIUMjoi(a)joiproprio–I - Amante




Commento:

Il v. feretz è all'imperativo: si tratta di una richiesta all'amata.