Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti Aquest'amors me fer tan gen / al cor d'una dousa sabor: / cen vetz mor lo jorn de dolor / e reviu de joi autras cen.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
AMOR	amor	amors	traslato		I - Amante
COR	cor	cor	traslato		I - Amante
DOLOR	dolor	dolor	traslato		I - Amante
GAUDIUM	joi(a)	joi	proprio		I - Amante
MORS	morir	mor	traslato		I - Amante
SAPOR	sabor	sabor	traslato		I - Amante

Commento:

L'amante 'muore e rivive' per amore: il motivo, attraverso Folquet de Marselha, arriverà fino a Giacomo da Lentini.