Passi

responsabile della scheda: Lorenzo Mainini Et Erec qui sa fame an porte / l'acole et beise et reconforte; / antre ses braz contre son cuer / l'estraint et dit: "Ma douce suer, /bien vos ai del tot essaiiee! / Ne soiiez de rien esmaiiee, / qu'or vos aim plus qu'ains mes ne fis, / et je resui certains et fis / que vos m'amez parfitemant. / Tot a vostre comandemant / vuel estre des or an avant, / aussi con j'estoie devant. / Et se vos rien m'avez mesdite, / jel vos pardoing tot et claim quite / del forfet et de la parole."

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
CORPUS	braz	braz	proprio		I - Cavaliere
COR	cuer	cuer	proprio		I - Cavaliere
DULCIS	douz	douce	proprio		I - Donna
IGNOSCERE	pardoner	pardoing	proprio		I - Cavaliere
LIBER	quite	quite	proprio		I - Donna
FAMILIA	suer	suer	proprio		I - Donna

Commento:

Giunti finalmente alla conclusione di numerose prove, Erec e Enide riscoprono la fiducia coniugale: il blasme è ormai quasi riscattato e la coppia ha appreso il senso del proprio legame. Enide, dopo essere stata pucele, amie, fame, è qui definita suer, sorella, all'insegna d'una nuova reciprocità trionfante, purificata dell'ossessione passionale.