Passi

responsabile della scheda: Giuseppe Mascherpa Les dames ne ont nul poil for que en chef, ne nulle autre part ne ont nul poil; elle ‹s›ont mout bien faites de toutes faisionç. Et sachiés qe il se deletent mout en luxure et prennent femes asseç, por ce que lor loy ne lor uçançe ne lor contrarie, mes em puet prandre toutes com el vuelent et qu'il ont pooir de tenoir. Et si voç di que se il a une belles femes et elle soie de vil leingnages, si la prent por sa biauté un grant baronç ou un grant home a fame, et en done a sa mier arjent asseç selonc qe il sunt en acorde.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
BONUS	bien	bien	proprio		A - Donna A - Esotico
ALIUS	lor	lor	proprio		A - Esotico
PECCATUM	luxure	luxure	proprio		A - Esotico

Commento:

Non mancano di attirare l'attenzione di Marco Polo le consuetudini poligamiche nel regno di Ergivul, ammesse dalla "lor loy" e rafforzate dall' "uçance"; strettamente connessa alla poligamia pare, nel resoconto dell'osservatore occidentale, la particolare avvenenza delle donne locali.