Passi
responsabile della scheda:
Giovanni Strinna
totes iceles ores que Deus apele le cuer al malvais home e a le malvaise femme a bien, e il s'en repentent de lor pecié e vienent a voire confession, si jete Deus le diable d'els e lor done santé
Area Lessicale | Lemma | Occorrenza | Senso | Accezione +/- | Identità/alterità |
BONUS | bien | bien | proprio | | I - Dio
|
PAENITERE | confessïon | confession | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
COR | cuer | cuer | proprio | | A - Peccatore
|
DIABOLUS | diable | diable | proprio | | A - Demonio
|
MALUS | mauvais | malvais | proprio | | A - Peccatore
|
PECCATUM | pechié | pecié | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
PAENITERE | repentir | repentent | proprio | | I - Cristiano/cristiana
|
SALUS | santé | santé | proprio | | I - Dio
|