Passi

responsabile della scheda: Giuseppe Mascherpa Et quant l'en se part de cest castiaus, l'en chevauche por biaus plain et por bele vallee et por belle costeres, la ou il a biaus herbajes e bon pascor et fruit aseç, et de toutes coses en grant abundance; et les ost hi demorent voluntieres por le grant plantee qui hi estoient

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
COPIA	abondance	abundance	proprio		A - Esotico
PULCHER	bel	bele	proprio		A - Esotico A - Natura
PULCHER	bel	belle	proprio		A - Esotico A - Natura
PULCHER	bel	biaus	proprio		A - Esotico A - Natura
BONUS	bon	bon	proprio		A - Esotico A - Natura

Commento:

La bellezza dei paesaggi (biaus plain, bele vallee etc.) e la ricchezza di risorse (bon pascor, grant abundance etc.) sono, nel racconto poliano, un tratto caratteristico delle vallate che collegavano, lungo la via della seta, l'Iran all'Afghanistan.