Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti La sua beltà piagente / e ‘l fin amor ch'è puro / inver' me che son puro, / in lei tutt' à piagenza; / regn' a pregio valente / e valor che non pur ò / dire sì alt' o puro, / tant' à vera piagenza: / già per cui lo meo core / altisce in tal lucore / che si ralluma come / salamandra ‘n foco vive, / ché ‘n ogne parte vive – lo meo core.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
ALTUS	alto	alt'	traslato		A - Amato/amata
ALTUS	altire	altisce	traslato		I - Amante
AMOR	amore	amor	proprio		I - Amante
PULCHER	beltÃ	beltÃ	proprio		A - Amato/amata
COR	cuore	core	traslato		I - Amante
PERFECTUS	fino	fin	proprio		I - Amante
IGNIS	fuoco	foco	traslato		I - Amante A - Amato/amata
LUX	lucore	lucore	traslato		A - Amato/amata
PLACERE	piacente	piagente	proprio		A - Amato/amata
PLACERE	piacenza	piagenza	proprio		I - Amante
VIRTUS	pregio	pregio	proprio		A - Amato/amata
PERFECTUS	puro	puro	proprio		I - Amante A - Amato/amata
IGNIS	allumare	ralluma	traslato		I - Amante
IMPERIUM	regnare	regna	traslato		A - Amato/amata
FERUS	salamandra	salamandra	traslato		I - Amante
VIRTUS	valente	valente	traslato		I - Amato/amata
VIRTUS	valore	valor	proprio		A - Amato/amata

Commento:

La descrizione fisica e morale dell'amata introduce l'apoteosi (per così dire: si noti l'impiego del raro verbo altire) del cuore dell'amante, capace di sopravvivere in mezzo al fuoco come la salamandra dei bestiari (l'accostamento, che ha larga fortuna nella lirica duecentesca non solo italiana, è già in Giacomo da Lentini, Madonna dir vo voglio, vv. 27-28).