Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Giacomo da Lentini
Meravigliosa-mente

vv. 37-45
S'eo guardo, quando passo, / inver' voi no mi giro, / bella, per risguardare; / andando, ad ogni passo / getto uno gran sospiro / ca facemi ancosciare; / e certo bene ancoscio, / c'a pena mi conoscio, / tanto bella mi pare.


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
AFFLICTIOangosciareancosciareproprioI - Amante
AFFLICTIOangosciareancoscioproprioI - Amante
PULCHERbellobellaproprioA - Amato/amata
SCIENTIAconoscereconoscioproprioI - Amante
VIDEREguardareguardoproprioI - Amante
SPIRITUSsospirosospiroproprioI - Amante




Commento:

Coblas capfinidas tra questa stanza e la precedente sulla base della ricorrenza delle forme verbali passo guardo, che descrivono con grande concretezza le occasioni dell'interazione tra l'amante e l'amata (da immaginare evidentemente come fugaci incontri per via: cfr. il Dante della Vita nuova).