Passi

responsabile della scheda: Annalisa Perrotta Guenes respunt : «Carles n'est mie tels. / N'est hom ki·l veit e conuistre le set, / que ço ne dïet que l'emperere est ber. / Tant ne·l vos sai ne preiser ne loër, / que plus n'i ad d'onur e de bontét. / Sa grant valor ki purreit acunter? / De tel barnage l'ad Deus enluminét, / meilz voelt murir que guerpir sun barnét.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
IMPERIUM	barnage	barnage	proprio		I - Sovrano/sovrana
IMPERIUM	barné	barnét	proprio		I - Sovrano/sovrana
IMPERIUM	baron	ber	proprio		I - Sovrano/sovrana
BONUS	bonté	bontét	proprio		I - Sovrano/sovrana
LUX	enluminer	enluminét	proprio		I - Cristiano/cristiana I - Sovrano/sovrana
HONOS	onor	onur	proprio		I - Sovrano/sovrana
VIRTUS	valoir	valor	proprio		I - Sovrano/sovrana

Commento:

Marsilies e Guenes partano di Carlemagne: le parole di Gano sottolineano l'eccezionalità del sovrano cristiano.