Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Giovanni Strinna
Maurice de Sully
Sermons

sermo 9, rr. 77-81
Jo n'en fraindrai mie ma geüne, ne jo ne mangerai mie ne ne bueverai trop, [...] mais jo geünerai, jo travaillierai ma car, jo crierai merci a Deu, jo ferai aumosnes por mes peciés raiembre


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
DONUMaumosneaumosnesproprioI - Cristiano/cristiana
POTUSboivrebueveraiproprioI - Cristiano/cristiana
CAROcharcarproprioI - Cristiano/cristiana
VOCAREcrïercrieraiproprioI - Cristiano/cristiana
ABSTINENTIAjeünegeüneproprioI - Cristiano/cristiana
ABSTINENTIAjeünergeüneraiproprioI - Cristiano/cristiana
CIBUSmangiermangeraiproprioI - Cristiano/cristiana
MISERICORDIAmercimerciproprioI - Cristiano/cristiana
PECCATUMpechiépeciésproprioA - Peccatore
PAENITEREraiembreraiembreproprioI - Cristiano/cristiana