Passi

responsabile della scheda: Lorenzo Mainini Li rois li dist que tost s'atort; / que coroné seront andui, / il et sa fame ansanble o lui / a la natevité qui vient; / et dist: "Aler vos an covient / de ci qu'a Nantes an Bretaingne; / la porteroiz real ansaingne, / corone el chief et ceptre el poing; / cest don et ceste enor vos doing."

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
DUO	ambedos	andui	proprio		I - Coppia I - Sovrano/sovrana
DUO	ensemble	ansanble	proprio		I - Coppia I - Sovrano/sovrana
IMPERIUM	ceptre	ceptre	proprio		I - Coppia I - Sovrano/sovrana
CAPUT	chief	chief	proprio		I - Coppia I - Sovrano/sovrana
IMPERIUM	corone	corone	proprio		I - Coppia I - Sovrano/sovrana
DONUM	don	don	proprio		I - Coppia I - Sovrano/sovrana
HONOS	onor	enor	proprio		I - Coppia I - Sovrano/sovrana
CORPUS	poing	poing	proprio		I - Coppia I - Sovrano/sovrana

Commento:

A conclusione della propria costruzione identitaria, superata la passione esclusiva e antisociale attraverso il riscatto individuale e di coppia, Erec e Enide si apprestano ad essere coronati, finalmente in pieno possesso della loro identità.