Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Guido Guinizzelli
Madonna, il fino amore ch'io vi porto

vv. 49-60
In quella parte sotto tramontana / sono li monti de la calamita, / che dàn vertud' all'aire / di trar lo ferro; ma perch' è lontana, / vòle di simil petra aver aita / per farl' adoperare, / che si dirizzi l'ago ver' la stella. / Ma voi pur sète quella / che possedete i monti del valore, / unde si spande amore; / e già per lontananza non è vano, / ché senz' aita adopera lontano


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
AMORamoreamoreproprioA - Amato/amata
MATERIAcalamitacalamitaproprioA - Amato/amata
MONSmontemontitraslatoA - Amato/amata
VIRTUSvalorevaloreproprioA - Amato/amata




Commento:

L'amata è paragonata a un magnete, per i suoi effetti a distanza sul "valore" di chi la ama.