Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Home

Sfoglia
per campo semantico

Sfoglia
per identità

Elenca lemmi
per lingua

Sfoglia
per genere e I/A

Lista opere

Elenca topoi
per lingua

Ricerca libera lemmi

Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti
Beatritz de Dia
A chantar m'er de so q'ieu no volria, BdT 46.2
vv. 19-21
e membre vos cals fo·l comenssamens / de nostr'amor, ia Dompnidieus non vuoilla / q'en ma colpa sia·l departimens.


Area LessicaleLemmaOccorrenzaSensoAccezione +/-Identità/alterità
AMORamoramorproprioI - Amante
A - Amato/amata
I - Coppia
NOSnostrenostr'proprioI - Amante
A - Amato/amata
I - Coppia




Commento:

Per il sintagma nostr'amor, espressione di un'identità di coppia piuttosto rara nella lirica trobadorica (cfr. oltre: membre vos de nostres covinens, v. 28), cfr. Saviotti 2017, pp. 165-195.