Passi

responsabile della scheda: Federico Saviotti No·n fatz mas gabar e rire, / domna, can eu re·us deman; / e si vos amassetz tan, / alres vos n'avengr' a dire.

Area Lessicale	Lemma	Occorrenza	Senso	Accezione +/-	Identità/alterità
AMOR	amar	amassetz	proprio	–	A - Amato/amata
QUAERERE	demandar	deman	proprio		I - Amante
MULIER	domna	domna	proprio		A - Amato/amata
RIDERE	gabar	gabar	proprio		A - Amato/amata
RIDERE	rir	rire	proprio		A - Amato/amata

Commento:

In questa prima tornada prosegue l'allocuzione all'amata, iniziata nella cobla precedente (in sostituzione di quella ad Amore nelle prime due della canzone: l'alternanza degli interlocutori è consueta in Bernart de Ventadorn): ella viene accusata di farsi beffe del sentimento dell'amante.